Assemblée générale 2017 : Rapports des activités connexes
General Assembly 2017: Reports on related activities
Élaborés par / Elaborated by
Mathieu Avarello, Melissa Mailhot, Pierre-Olivier Demeule
Date
30 mai au 1er juin 2017 / May 30th to June 1st, 2017
L'Assemblée générale 2017, qui a eu lieu à Uashat mak Mani-utenam, a présenté plusieurs activités connexes, qui ont toutes, à leur façon, engagé la communauté, les professionnels, les jeunes - autochtones et allochtones, Inuit et Innus réunis. Un résumé complet des trois jours est disponible en cliquant ici.
Le colloque SHQ sur l'innovation en construction fut l'occasion de partager enjeux, aspirations et innovations quant à la construction et à l'aménagement dans les communautés nordiques.
L'activité Ça nous ressemble : raconte, construis ou habite, faite avec des jeunes de l'école secondaire Manikanetish, a permis la création d'installations représentatives des rapports qu'ils entretiennent avec leur territoire.
Un atelier de co-design, intitulé Visions partagées pour un équipement culturellement significatif, a permis d'imaginer des scénarios pour le futur de la Maison de la famille Uikanishitshuap de Mani-utenam.
The 2017 General Assembly, which took place in Uashat mak Mani-utenam, featured a number of related activities, all of which, in their own way, engaged the community, professionals, and the young - Aboriginal and non-Aboriginal, Inuit and Innus came together. A full summary of the three days is available here.
The SHQ symposium on innovation in construction was an opportunity to share issues, aspirations and innovations regarding construction and development in northern communities.
The Ça nous ressemble : raconte, construis ou habite activity, done with young students from the Manikanetish High School, has enabled the creation of installations which was representative of their relationship with their territory.
A co-design workshop, entitled Shared Visions for a Culturally Significant Amenity, allowed to imagine scenarios for the future of the House of the Uikanishitshuap family of Mani-utenam.
