Maison des Premiers Peuples sur le campus / First People's House on Campus

Le vendredi 13 décembre, 16 étudiantes et étudiants à la maîtrise en architecture de l’Université Laval ont présenté le fruit de leur travail réalisé durant un exercice de design intensif de trois semaines lancé le 22 novembre. L’objectif de cette exploration d’idées consistait à imaginer sommairement des bâtiments signifiants et attrayants, dans le respect des aspirations et des cultures autochtones. Ces bâtiments devaient offrir des espaces propres à la recherche autochtone du point de vue social, au dialogue interculturel et à la réconciliation entre les peuples autochtones et allochtones. Ces projets préliminaires constituaient le second volet du cours Habitats et cultures, une formation qui s’inscrit dans le partenariat de recherche collaboratif «Habiter le Nord québécois». […]

Lire l’article complet : Des espaces pour la recherche, le dialogue et la réconciliation

***

On Friday, December 13, 16 Master of Architecture students from Université Laval presented the fruit of their work during an intensive three-week design exercise launched on November 22. The objective of this exploration of ideas was to summarily imagine meaningful and attractive buildings, while respecting Indigenous aspirations and cultures. These buildings were to provide spaces for indigenous social research, intercultural dialogue and reconciliation between indigenous and non-indigenous peoples. These preliminary projects constituted the second component of the Habitats and Cultures course, a training course that is part of the collaborative research partnership "Living in Northern Quebec". […]

Read the full article: Des espaces pour la recherche, le dialogue et la réconciliation