Ce guide d'aide à l'aménagement des communautés innues a été réalisé sur la base d’objectifs de design et de moyens d’action illustrés par des schémas et des propositions d’aménagement réalistes. Le guide a été produit en une version interactive et une version téléchargeable. Consulter le site web pour une description complète.

​

This planning guide for Innu communities is based on a number of design objectives and presents realistic means of actions through simple and schematic illustrations. It has been produced as an interactive website and as a downloadable version. See website (French only) for complete description.